Inhalt

Wer dolmetscht bei Behördengängen? Gibt es eine Übersicht, wer koordiniert und vermittelt?

  • Eine flächendeckende Sicherstellung von Dolmetschertätigkeiten ist in allen Lebenssituationen aufgrund fehlender personeller Ressourcen nicht möglich. Daher bedarf es pragmatischer Lösungen (u. a. Informationsseite des Bundes www.germany4ukraine.de, Informationsseite des Landes MIK Brandenburg - Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine (DE/EN/UA), Dolmetscher-Apps, Anträge oder Informationsblätter in ukrainischer oder russischer Sprache).
  • Diese Herausforderungen stellen ebenso eine gesamtkommunale Aufgabe aller Gebietskörperschaften dar.
  • Durch den Landkreis Uckermark wurden ehrenamtliche Dolmetscher recherchiert. Diese Übersicht wird durch einen Mitarbeiter des Landkreises verwaltet.

Kontaktdaten:

☎ 03984 702580