Anhand verschiedener Nist- und Quartierhilfen erhielten die Teilnehmenden praktische Einblicke in deren Bauweise, Einsatzmöglichkeiten und die Auswahl geeigneter Standorte. Im Anschluss wurden rund 50 Nistkästen an engagierte Patinnen und Paten aus der Dorfgemeinschaft ausgegeben und die geplanten Anbringungsorte gemeinsam abgestimmt. Das große Interesse führte zu weiteren Bestellungen, sodass in einem Folgetreffen zusätzliche Nistkästen verteilt werden konnten.

In den darauffolgenden Wochen wurden zahlreiche Nistkästen für Mauersegler, Fledermäuse und Singvögel sowohl auf privaten Grundstücken als auch an öffentlichen Gebäuden installiert. Ein besonderes Beispiel ist das Feuerwehrhaus in Naugarten, das durch das Engagement der Dorfgemeinschaft mit rund zehn Mauerseglerkästen ausgestattet wurde und damit neue Brutplätze für die geschützten Vögel bietet.

Das Engagement der Dorfgemeinschaft fand auch über den Ort hinaus Anerkennung. Nach dem Gewinn des Landeswettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“ im Jahr 2025 qualifizierte sich Naugarten 2026 für den Bundeswettbewerb und wurde im Rahmen der Jurybereisung am 8. Juni besucht. Viva La Fauna begleitete diesen Termin mit einem Informationsstand und stellte die gemeinsam umgesetzten Artenschutzmaßnahmen vor. Als sichtbares Zeichen der erfolgreichen Zusammenarbeit erhielt die Dorfgemeinschaft zudem eine „Viva La Fauna“-Plakette, die ihren besonderen Einsatz für den Erhalt der biologischen Vielfalt würdigt.